解説

タン・シュエはマーさんからの電話を受け、スケートリンクに呼び出された。そこにはタン・シュエに目を付けていたチューコーチの姿があった。タン・シュエは入部テストを受けることになり、１ヵ月以内にリー・ホンシュアンに勝つという条件付きでスピードスケート部入部を果たす。一方、リー・ユービンに恋心を抱くジョウ・ランはビェン・チョンを説得し、タン・シュエにアタックするようにけしかけるのであった。