解説

｢パディントン、ヒーローになるチャンス！｣ボヤを出したブラウン家にやってきた消防士のザキーラ。そのかっこよさに魅了されたパディントンたちは消防車を見せてもらって大興奮。その後ひょんなことから車内に取り残されたパディントンを乗せたまま、消防車はネコの救出現場へ。／｢パディントンとランピー｣気を利かせて庭の草取りをしようとしたパディントン。でも芝刈り機が暴走してミスター・ブラウンの大事な芝生がメチャクチャに。パディントンは罪滅ぼしに芝生の種をまきますが、すぐハトに食べられてしまいます。困ったパディントンはミセス・ブラウンの提案でかかしを作り、ランピーと名づけて友達になります。